親愛的同學們你們好
還是覺得有點害羞要分享自己的讀書方法
因為覺得自己還沒有這麼厲害呀啊啊啊
不過如果可以幫到以後想考韓檢的同學
還是很願意跟大家分享~
先來個背景介紹!
-正在台灣念和韓文完全搭不上邊的理工研究所
-韓文斷斷續續學總共兩年左右
-大學四年級的時候出去韓國交換了四個月
-今年七月開始在譽養韓文上課
因為五六月台灣疫情爆發
研究所的功課實驗也暫時停擺了一陣子
那段時間突然閒了下來
所以把韓文重新撿回來唸
想說有個目標讓自己認真一點讀韓文
所以7月初報名了韓檢
也是那時候開始認真讀韓文
也很認真地上了好多譽養的韓文課哈哈
報名後大概剩三個多月的時間準備
大概就算個101天吧(超隨便ㅋㅋ
--準備方法--
[閱讀]
七月的時候韓文程度大概只剩2級
TOPIK1可以是接近滿分的程度(只錯一兩題)
但那時候第一次寫TOPIK 2的閱讀幾乎是70%以上看不懂 (超慘
一開始七月我跟了宋老師開的韓文班
那時候也很認真地上了宋老師的TOPIK 2課
課前我會自己先做考題預習 查單字
不然真的難度太高了 哈哈
一個月左右過去我覺得閱讀就開始越來越可以進入狀態
所以算是滿輕鬆地入門了閱讀的障礙
因為韓檢的題型都大同小異
多練幾次就可以慢慢掌握到題型
其他老師的課程包括韓國雜誌
韓國新聞都可以學到很多比較難的單字
除了跟課之外
單字書我買了《新韓檢中高級TOPIK 2字彙 60天搶分王!》
就跟著他的進度一天一天背單字
也沒有很乖的每天背 想說沒背完就算了
考前兩周我記得還剩20幾天的量沒背完
這個量就卡在一個可以拚一下的程度
後來就用期中考不睡覺的那種毅力
把整本在考前讀過一次了
總之這整本背完 雖然可能沒辦法全部單字都記得
但的確對閱讀的幫助很大!
速度變快 文章也可以懂個七八成了
推薦大家想要閱讀高分 單字量還滿重要的~
另外我也有看一本參考書 Easy Korean 第四冊
這本是當初在韓國念韓文補習班的時候買的
不確定在其他地方買不買得到
想說就加減自學一下
這本內容還滿親民的 自學其實也沒什麼問題
有中日英三種語言的單字跟文法解釋
標榜說學完這本相當於TOPIK3~4級的程度
單字量也很多給你背
文法 閱讀算是中級的程度
然後考古題的部分一定要做!!
我是上TOPIK官網的模擬考題
用電腦點一點選項就可以作答很方便
我自己練習時間結束的時候 幾乎每次都是剩三題寫不完
但考試的話要劃卡 會花比較多時間
我記得我最後正式考試的時候
兩個題組共5題根本沒時間看 哈哈...
所以閱讀速度要越練越快才行~!
[聽力]
這部分是我覺得三科裡面最好拿分的
時間也是最好掌握
而且也是最好用輕鬆愉快的方式累積實力的ㅋㅋ
韓劇一個接一個看 聽韓文podcast 看youtube上韓國人的影片等等
不過韓劇的看法也不能無腦的看
我都會用雙字幕(Language Reactor 和 Netflix雙字幕)來練習 同步看中文跟韓文
有不會的單字馬上暫停查
所以有時候也是想說看個韓劇好辛苦
不過是值得的!!
看什麼類型的韓劇都可以 有興趣一直看下去滿重要的
但盡量找生活化一點
也盡量不要找那種方言很多的韓劇
盡可能學最標準的韓文用法
podcast的部分
我會聽的是Jelly Korean Talk to me in 100% korean Kiss the radio 아직20대야 한국어 한 조각
上學路上聽 運動時聽 做實驗聽
重點也是考古題都要做啦!!
題型也都差不多 多做有益無害
TOPIK 聽力我也都乖乖上
不過通常我會看回放
因為可以調一下影片速度
試著讓自己練習1.25倍速的聽力加深一下難度
而且我覺得老師也講解的很好對我的幫助也蠻大的喔~
-寫作
寫作的話網路上大家都說這本參考書是唯一推薦《HOT TOPIK新韓檢 TOPIK II 中高級寫作速成攻略》
我原本也是一個字都寫不出來
這邊或許有考TOPIK I 但遲遲不敢挑戰TOPIK2的人
可能都是覺得寫作很難對吧 >< 我也是!!
但認真讀完這本 也可以達到60幾分的程度
這本很寫得很詳細 考試要怎麼寫才會拿高分
第三題的圖表題也有一定的高分技巧
我覺得真的非常有幫助!!
再說多一點會不會被說在葉...
真的不是啦 這本真的很棒!!
想挑戰TOPIK 2的話 至少前三題要好好把握
這本的前三大題 我每一題都好好練習了
三題都熟練後 第四題的部分也可以有一點基本寫作實力了
但後來沒時間練習第四部份的每一題
我就把他附的詳解本寫的範文都看過一遍
多少背一點句子 練練語感這樣
但最後考試的時候也是寫不到規定字數
不過題目要求的都有寫到
最後寫到500字那行結束(意思是字數沒達到600-700也不用太焦慮XD)
盡量不要都空白不寫
要努力多少寫個兩三百字也好
因為寫完前三題時間一定還夠!
收卷的時候看到好多人後面都空白覺得超級可惜的
譽養這邊我覺得可以練到寫作的部分除了就是TOPIK寫作之外
之前開的看圖說故事課
還有文法造句課
我覺得都可以有一點一滴感受到進步的感覺~
心得:
其實剛開始把韓文重新撿回來讀的時候
給自己目標設定在4級
還記得有一次上宋老師的topik課的時候
老師說4級就是中級而已
至少要5級以上才是高級
所以後來就默默地把自己目標設在「穩拿四級 上看五級」這樣ㅋㅋ
但考試完當下覺得
完了 涼了 閱讀好難啊!!
還剩5題沒寫啊!!
寫作部分因為考試前也沒人幫我改過作文
(10月開始才有李老師的寫作課)
所以쓰기也不確定可以拿幾分
只有聽力覺得應該還可以
所以以為自己應該只有4級
五級可能滿抖的
結果查了成績真的嚇到不行@@
總分 233...!!!
然後再查了一下TOPIK 2的分數跟級別標準
才發現自己6級了
와..在考試之前想都不敢想的6級
因為是低空飛過的六級
所以也不敢說自己拿到六級就是一個韓文很好的人
或許我只能說是一個比較會考試的人
我的口語還是有很多需要加強 哈哈..
韓文一直以來對我來說都是興趣而已
可以休息時學 放鬆時學
就是都很無痛地學
所以算是可以一直保有熱情的事情
熱情很重要 因為就算是考試也能快樂地準備下去
也其實滿感謝疫情帶給我一段可以稍微閒下來的日子
也很謝謝宋老師開設了譽養韓文
讓還是學生沒什麼摳摳的我們
用很優惠的價錢上到超級豐富的課程~
最後想和大家勉勵一下
「每個人都有自己的時區」
每個人開始學韓文的起點都不一樣
今天不管你有沒有工作經驗 你的年齡 你的背景是什麼
何時開始不重要 也不需要羨慕他人有很厲害的語言能力
只要你對韓文有熱愛的心情
好好專注在自己的能力累積上
打好基礎、逐步學習 相信未來都能看到很顯著的進步
所以⋯以後當不了工程師轉行當翻譯好像也不錯齁⋯
希望可以幫助到以後想考韓檢的大家^^
감사합니다!
譽養SNS & 客服